VoipBuster sollte gut funktionieren. Mir ist aufgefallen, dass Ihr Anrufverlauf (My account > call history) fehlgeschlagene Anrufe zeigt, dies lag daran, dass die FlyNumber noch nicht aktiv war.
Bitte versuchen Sie es jetzt erneut, dann sollte alles in Ordnung sein.
Außerdem bin ich mir nicht sicher, ob Sie deren App verwenden, aber die Nutzung einer SIP/VoIP-App eines Drittanbieters (wie Zoiper oder Groundwire) mit deren SIP-Zugangsdaten könnte aufgrund einer Einschränkung ihrer nativen mobilen Anwendungen besser funktionieren.